Response from Schlesinger’s lawyer in response to my urgent request to see the children after they were taken:

“After this traumatic experience, the children now need calm above all and must not be re-exposed to stressful situations. Therefore, any contact (with the mother) in the next 14 days is inconceivable…..her and her parents must first learn to accept the new situation.

Following the adjustment phase of the children, (visits) will depend on the state of the children and the behaviour of your client.

However, only fully supervised visits in a visiting centre are conceivable in the coming months.”

Email, Marina Breitenecker, Wedenesday 27 July 2011, 6pm

Von: Marina Breitenecker
Gesendet: Mittwoch, 27. Juli 2011 18:00
An: ‘Mag. Irene Oberschlick’
Betreff: AW: Schlesinger

Die Kinder brauchen jetzt nach diesen dramatischen Erlebnis vorrangig Ruhe und dürfen nicht erneut belastenden Situationen ausgesetzt werden, sodass ein Besuchskontakt in den nächsten 14 Tagen nicht denkbar ist.

….sie und ihre Eltern erst lernen müssen die Situation zu akzeptieren.

….Wie es nach einer ersten Ruhephase weiter geht hängt maßgebend vom
Zustand der Kinder und vom Verhalten Ihrer Klientin ab.

Jedenfalls ist nur ein begleiteter Kontakt beim Wr. Famileinbund in
der nächsten Zeit denkbar…